PHP マニュアル: ドメインのパスを取得/設定する

stringfalse bindtextdomain(string $domain, stringnull $directory = null)

bindtextdomain 関数は、ドメインへのパスを取得/設定します。

domain: ドメイン。
directory: ディレクトリのパス。空文字列を指定すると、現在のディレクトリを指定したことになります。 null を指定すると、現在設定されているディレクトリが返されます。

現在設定されているドメインへのフルパスを返します。失敗した場合に false を返します

バージョン	説明
8.4.0	`directory` パラメータが任意になりました。これより前のバージョンでは、常に指定しなければなりませんでした。
8.0.3	`directory` は、nullable になりました。これより前のバージョンでは、現在設定されているディレクトリを取得できませんでした。

例1 bindtextdomain の例

<?php

$domain = 'myapp';
echo bindtextdomain($domain, '/usr/share/myapp/locale');

?>

上の例の出力は以下となります。

/usr/share/myapp/locale

注意:
bindtextdomain 関数の情報はプロセス単位で管理されます。スレッドではありません。